06 October 2017

0272 | Photo | 369. (kroatische) Infanterie-Division



Croatian legionnaires, members of the II Battalion, 370th Regiment, 369th (Croatian) Infantry Division, in the company of Herzegovinian Chetniks, members of the Gacko Brigade, Nevesinje Corps, pose for a souvenir photo with Partisan Mileta Okiljević, deputy political commissar of the II Company, I Battalion, XI Herzegovinian Brigade, (XXIX Division,) captured during the fighting for Gat on 15 May 1944 (he was shot the same month). In the background, two Herzegovinian women curiously observe what is going on in front of their house. (Everyone in the picture is Yugoslav.)

Text: Ivan Ž.

Photographer: unknown.
Date: May 1944.
Location: unknown (district of Gacko), Yugoslavia.
Original caption: unknown.

File source: Ghetto Fighters' House, 04958p.

NOT ALLOWED: removing source credits from the files – using text without crediting the original author – using files and information for political propaganda and commercial purposes.



Hrvatski legionari, pripadnici II bataljona 370. puka 369. (hrvatske) pešadijske divizije, u društvu hercegovačkih četnika, pripadnika Gatačke brigade Nevesinjskog korpusa, poziraju za uspomenu sa partizanom Miletom Okiljevićem, zamenikom političkog komesara II čete I bataljona XI hercegovačke brigade (XXIX divizije), zarobljenim u borbama za Gat 15. maja 1944. godine (istog meseca je i streljan). U pozadini, dve Hercegovke radoznalo posmatraju šta im se događa pred kućom. (Svi na slici su Jugosloveni.)

Tekst: Ivan Ž.

Fotograf: nepoznat.
Datum: maj 1944.
Mesto: nepoznato (srez Gatački), Jugoslavija.
Originalni natpis: nepoznat.

Izvor fajla: Ghetto Fighters' House, 04958p.

NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova – korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora – korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.