08 October 2017

0273 | Poster | Narodnooslobodilačka vojska Jugoslavije



Partisan call to Croatian legionnaires. A comic strip poster by Zdenko Venturini (later a famous painter and scenographer) calling on Croatian legionnaires (members of the 369th "Devil's", 373rd "Tiger" and 392nd "Blue" divisions) to rebel against their German commanders, who push them into fratricidal war, and switch sides to the Partisans.

Text: Ivan Ž.

Artist: Zdenko Venturini.
Date: 1944.
Location: fictional.
Original text: "Legionnaire! This is what the Kraut wants – but do this instead, and join the freedom struggle."

File source: Hrvatski povijesni muzej, P-65 / SABA RH, 265.

NOT ALLOWED: removing source credits from the files – using text without crediting the original author – using files and information for political propaganda and commercial purposes.



Partizanski poziv hrvatskim legionarima. Jedan strip-plakat Zdenka Venturinija (kasnije poznatog slikara i scenografa) koji poziva hrvatske legionare (pripadnike 369. "Vražje", 373. "Tigar" i 392. "Plave" divizije) da se pobune protiv svojih nemačkih naredbodavaca, koji ih guraju u bratoubilački rat, i pređu na stranu partizana.

Tekst: Ivan Ž.

Umetnik: Zdenko Venturini.
Datum: 1944.
Mesto: izmišljeno.
Originalni tekst: "Legionaru! Ovo bi Švaba htio – a ovo ti učini, i dođi u borbu za slobodu."

Izvor fajla: Hrvatski povijesni muzej, P-65 / SABA RH, 265.

NIJE DOZVOLJENO: uklanjanje naziva izvora sa fajlova – korišćenje teksta bez navođenja izvornog autora – korišćenje fajlova i informacija u političko-propagandne i komercijalne svrhe.